«جنگ شده، به همه بگویید!» شاهدی عینی از شهر ژانائوزن تلفن کرده بود تا با این کلمات به جهان از رویدادهای خونین دیروز در قزاقستان بگوید.
هفت ماه پیش بود که کارگران صنعت نفت تصمیم گرفتند میدان شهر نفت‌خیز ژانائوزن در غرب کشور را اشغال کنند و در آن‌جا خواستار دستمزدهای بهتر شدند. دیروز کارگرانی که از ماه ژوئیه علیه دستمزدهای به شدت پایین اعتراض کرده‌اند بار دیگر گرد آمدند تا روز استقلال را جشن بگیرند و بر خواسته‌های خود پافشاری کنند. اما جشن ۲۰امین سالگرد استقلال قزاقستان به کابوس بدل شد. پلیس به روی مردم آتش گشود و شمار گسترده‌ای از مردم غیرمسلح و بی‌دفاع بی‌رحمانه به گلوله بسته شدند.
