حمایت کارگران ترکیه از کارگران ایران

پاسخ عظیم به فراخوان "انجمن همبستگی بین المللی کارگران»!
همبستگی با طبقۀ کارگر ایران رو به رشد است! (۱
کمپین انجمن همبستگی بین المللی کارگران (UID-DER) با عنوان «سرکوب طبقۀ کارگر ایران را متوقف کنید!» توجه قابل ملاحظه ای را به سوی خود جلب کرده استاین کمپین نه تنها از سوی کارگران، که هم چنین از طرف رهبران و مقامات اتحادیه های کارگری، روشنفکران، هنرمندان، دانش پژوهان، نمایندگان احزاب و انجمن های همسو با منافع کارگران، حمایت می شود
افراد و سازمان های مذکور، توجه خود به مسألۀ سرکوب کارگران در ایران را با امضا کردن طومار اعتراضی پیش رو به معرض نمایش می گذارندبه واسطۀ این کمپین ما تلاش داریم تا کارگران، اتحادیه های کارگری، روشنفکران و هنرمندان را در جریان سرکوب طبقۀ کارگر ایران و ممنوعیت فعالیت های سندیکایی در این کشور قرار دهیمما از نبود حق تشکل و اعتصاب در ایران، نقض حقوق و آزادی های پایه ای، زندانی شدن رهبران کارگری نظیر منصور اسالو و رضا شهابی، و حتی اعدام تعدادی از رهبران کارگری به دست رژیم ایران صحبت می کنیمما تلاش داریم تا از این طریق، همبستگی بین المللی کارگران را جلب و تقویت کنیم.
انجمن ما، با عنوان UID-DER، ضمن حمایت از وحدت و همبستگی بین المللی طبقۀ کارگر و مخالف با حملاتی که دستاوردهای طبقۀ کارگر را نشانه می رود، برای کسب حقوق جدید نیز مبارزه می کندکمپین ما در مبارزه با تلاش های صورت گرفته برای دست اندازی به حق سنوات خدمت کارگران ]در ترکیه[، وارد عمل شد و پس از تماس با صدها هزار نفر از زحمتکشان، قریب به 60 هزار امضا جمع آوری نمود.
پیوند UID-DER با توده های کارگر، خود را در قالب همبستگی بین المللی نیز آشکار می سازدانجمن همبستگی بین المللی کارگران با ادارۀ بخش ترکی کمپینی که اتحادیه های کارگری ژاپن با هدف تعطیل نمودن تمامی تأسیسات انرژی هسته ای در جهان ایجاد کرده بودند، توانست تا با ده ها هزار نفر از مردم ارتباط بگیرددر این کمپین، ضمن افشای سرمایه داری، علت خواست تعطیلی تأسیسات هسته ای نیز به کارگران توضیح داده می شدکمپین همبستگی ما در اعتراض به سرکوب و آزار طبقۀ کارگر ایران نیز با توجه روزافزونی رو به رو گردیده است؛ صرف نظر از اتحادیه های کارگری، روشنفکران، هنرمندان و کارگران در فهرست زیر، ما عمیقاً از تمامی برادران و خوهران خود در طبقۀ کارگر که با امضا کردن طومار اعتراضی به کمپین پیوستند و همبستگی خود را نسبت به طبقۀ کارگر ایران ابراز داشتند، قدردانی می کنیم.
فهرست امضا کنندگان:
Bayram Yilmaz- سرپرست انجمن همبستگی بین المللی کارگران (UID-DER)
Ertuğrul KÜRKÇÜ- نماینده پارلمان، حزب صلح و دموکراسی (BDP)
Levent TÜZEL- نماینده پارلمان، کنگرۀ دموکرتیک مردم (HDK)
Atilay AYÇİN- سرپرست اتحادیۀ کارگران صنایع هوایی ترکیه (Hava-İş)
Eyüp KAPLANخزانه دار اتحادیۀ کارگران صنایع هوایی ترکیه
Gürel YILMAZ- دبیرکل اتحادیۀ کارگران وسایل نقلیۀ موتوری (TÜMTİS)
Seyfi EREZخزانه دار اتحادیۀ کارگران وسایل نقلیۀ موتوری (TÜMTİS)
Celalettin CANسخنگوی کمیتۀ حقیقت یاب کودتای 1980 (78’liler Girişimi Sözcüsü)
Selma GÜRKANحزب کارگر (EMEP)، سخنگو
Nazım ALPMANروزنامه نگار و شاعر
Banu GÜVENروزنامه نگار
Feryal ÖNEYموسیقی دان، خوانندۀ اصلی گروه موسیقی "Kardeş Türküler"
Erkan ASLANفعال اجتماعی، مهندس شیمی
Carol BRUCE- از فدراسیون بین المللی اتحادیه های کارگران صنایع شیمیایی، انرژی، معدن و سایر (ICEM)
Erol KIZILELMAسرپرست بنیاد سوسیال دموکراسی (SODEVA)
Onur HAMZAOĞLUسرپرست دپارتمان بهداشت و درمان عمومی از دانشکدۀ پزشکی دانشگاه کُجائیلی (Kocaeli)
Özgür MÜFTÜOĞLUاستادیار در دانشگاه مرمره (Marmara)
Cem TERZİپروفسور از دانشکدۀ پزشکی دانشگاه دوکوز ایلول (Dokuz Eylül)
İzge GÜNAYپروفسور از دانشکدۀ پزشکی دانشگاه دوکوز ایلول (Dokuz Eylül)
Cengiz ERÇİNپروفسور از دانشکدۀ پزشکی دانشگاه کجائیلی
Ümit BİÇER- پروفسور از دانشکدۀ پزشکی دانشگاه کجائیلی
Kuvvet LORDOĞLUپروفسور از دپارتمان اقتصاد کار، دانشگاه مرمره
Fatma GÖKدانشگاه بغازیچی
Işın Ünal ÇEVİKپروفسور از دانشکدۀ پزشکی دانشگاه اوفوک (Ufuk)
ادامه دارد
ترجمهفعالین شبکۀ همبستگی کارگران ایران
 

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر